Kerstkraampje / Christmas market stall

Ik heb de afgelopen weken uitgekeken tot het 1 december zou worden en Thea's Adventskalender weer ging beginnen. Vorig jaar was ik nog maar net twee maanden bezig met het maken van miniaturen en dat kersttafereeltje was het eerste dat ik maakte.
Hoewel ik gisteren al enthousiast begonnen ben, laat ik het voorlopig nog niet zien. Maar hier kun je alvast zien hoe het voorbeeld van Thea zelf er uit ziet en welke workshopjes we dit jaar gaan maken xD

I've been looking forwards for December 1st for a few weeks because then Thea's Advents calendar would start again. Last year I'd only been making miniatures for two month and that christmas scene was the first one I made.
Even though I've started already with great enthousiasm, I won't show you yet. But this is how Thea's example looks like and which things we'll be making xD

Wat ik al wel wil delen, is een ander kerstprojectje waar ik mee bezig ben :)
Bij de Action kwam ik namelijk dit pakketje tegen om een marktkraampje te maken. Hoewel ik de getekende vellen om het mee te beplakken niet echt superleuk vond, kreeg ik gelijk wel allerlei ideeën voor het kraampje zelf.

I will share this other Christmas project I'm working on :)
I found this kit at the Action (store) to make a market stall very easlily. I didn't like the pictures you're supposed to put on the wall, but the market stall itself gave me some idea 's.

Jolinda gaf me de tip om inspiratie op te doen bij de Facebook groep Poppenhuis & Tips waar meerdere miniaturisten met hetzelfde pakketje bezig waren. Daar las ik hoe iemand het kraampje 3 cm verhoogd had om zo de juiste schaal (1:12) te krijgen. Dus daar ben ik mee begonnen. Overal een stukje triplex aangelijmd dat ook nog eens precies de juiste dikte had :)

Jolinda pointed me towards a dollhouse facebook group where some miniaturists were working on the same kit. Someone added 3 cm to the height of the stall to get a better scale, so that's where I started. I used some triplex wood I had, which happen to be the exact thickness as the MDF :)

Vervolgens heb ik van het triplex twee hoekplankjes gesneden aan tegen de achter- en zijwand gelijmd. Met ijslolliestokjes heb ik de binnenwanden helemaal bekleed.

After that I cut two pieces of triplex to have boads against the walls. I covered the inside walls with craftsticks.

 

Daarna heb ik het kraampje en de hoekplanken in de Gesso gezet. Wat een verschil al met het plaatje van de doos, nietwaar? :) 

Next I coated the stall and the boards with primer. What a difference with the picture on the cox of the kit, right? :)

 

De binnenkant helemaal wit geverfd met acrylverf. Ik was bang dat alles op de planken anders moeilijk zichtbaar zal zijn als het dak er eenmaal op zit.

The inside has been painted with white acrylic paint. I thought that the items on the boards would be hard to spot otherwise, once the roof is back in place.

De buitenkant is met een paar lagen crimson red  (acryl) geverfd. Ik wil dit jaar weer een beetje naar de klassieke rood, groen en wit combinatie gaan. Met groene kransen en guirlandes aan de wanden wordt het straks vast heel feestelijk ^^

The outside got a few layers of crimson red acrylic. This year I longed for a bit of classic red, green and white Christmas decorations. I think it'll look very festive once the guirlandes and wreaths are hanging against the wall ^^

Het kraampje is klaar om ingericht te worden met allerhande kerstspulletjes, waarvan ik er nog een flink aantal zelf wil maken :) En ondertussen begint Harry te klagen dat hij er genoeg van heeft om model te spelen. Hij verliest ook steeds zijn bril in de toch wat krappe ruimte. Tijd om op zoek te gaan naar een kerstelf misschien? In de tussentijd heb ik Harry maar vrijaf gegeven en die is gelijk in het hemelbed gekropen en als een blok in slaap gevallen. Draco bekeek De Jongen Die In Zijn Bed Sliep met een opgetrokken wenkbrauw, toen hij door Juvie gehaald werd ;)


De market stall is ready to be set up with all kinds of christmas items, lots of which I want to make :)
Meanwhile, Harry is starting to complain about being used as a model. Due to the crammed space he's lost his glasses already a few times. Maybe I should start looking for Santa's little helper? In the meantime I've send Harry away and he went straight to the four poster bed and fell immediately asleep. Draco stared at The Boy Who Sleeps In His Bed with a raised eyebrow after Juvie warned him ;)