Pluimplukkers Verenwinkel/Scrivenshaft's Quill Shop 5

Vorig weekend ben ik druk bezig geweest om de bedrading van de drie lampjes weg te werken. Achteraf had dat natuurlijk allemaal makkelijker en beter gekund, maar daar ben je dan een beginner voor ;)

Last weekend I've been busy covering the wiring of the three wall lamps. In retrospect I could have done things better and easier, but I'm still new to this whole building business ;)

 

Ik had de bedrading via de buitenkant van de zijwanden naar onderen geleid (vastgehouden met schilderstape). Een dubbele bodem leek me in dit geval het meest geschikt om de draden en het kroonsteentje weg te werken. Een stevige doos van de PSP4 had precies de juiste breedte, dus even meten, snijden, passen, plakken en dat alles nog een paar keer :)

I'd led the wiring through the outside of the sidewalls to the bottom, kept in place with masking tape. Making a false bottom seemed the best way to conseal the wires and the wire connector. I used a sturdy cardboard box and started measering, cutting, fitting, glueing and did that a number of times :)

Et voila :) Als straks de buitenmuur 'gemetseld' is, is er vast niets meer van te zien. De onderkant van de ramen komt nu opeens ook beter uit, vind ik zelf.
Sophie was echter minder opgetogen over deze aanpassing aan haar winkel. Ze maakte zich zorgen dat de winkel minder toegankelijk was geworden, zowel voor haarzelf als voor de klanten.

And there you go :) You won't notice that there's a false bottom after the exterior walls are having bricks. I like how the window sills stand out a little bit more btw.
Sophie was not nearly as happy as I was though. She worried that her customers wouldn't be able to enter her shop very easy anymore.

Begrijpelijk natuurlijk, dus ben ik gelijk aan de slag gegaan en heb een kleine geveltrap gemaakt. Nadat Sophie haar goedkeuring had gegeven, heb ik de trap geverfd, een beetje 'verouderd' en gevernist.

Of course, she had a point, so I went and made some doorsteps. After Sophie tested them, I did some painting, aging and varnishing.

Nu de trap ook klaar is, kan ik binnenkort dan echt de buitenmuren afmaken. En de kartonnen testversie van het winkelbord gaan vervangen door een houten.

With the doorsteps done, it's time to finish up the exterior walls soon. And I need to replace the cardboard test version of the shop sign by a wooden one.

Nog even een blik van boven met de brandende lichtjes. Niet zo goed te zien, maar het zijn twee groene aan de rechterkant en een wat fellere gele links om Sophie extra zicht bij de kassa te geven.

And finally a glimpse from above. If you squint you'll be able to see the two green lights on the right, and on the left a brighter yellowone to give Sophie a better view at the cash register :)

Pluimplukkers Verenwinkel/Scrivenshaft's Quill Shop 4

Bijna twee weken sinds de laatste update, en hoewel ik ook even aan wat andere mini-projectjes gewerkt heb, ligt het werk aan de Verenwinkel zeker niet stil :)

It's been almost two weeks since the last update, and eventhough I worked on some other mini-projects, work on the Quill Shop hasn't come to a halt :)

Een vijftal boekrollen gemaakt, een geopende en de anderen gesloten.

Made some scrolls, one open and four closed.

Pieterpeuterige lakstaven gemaakt. Ca. 1 x 0,1 x 0,1 cm ;)

Tiny sticks  of sealing wax. Approx. 1 x 0,1 x 0,1 cm ;)

Samen met Jolinda heb ik siliconenmallen gemaakt. Hoewel het meer een probeersel was, had ik natuurlijk wel de winkel in gedachten, zodat ik nadien verschillende waszegels van Fimo klei heb gemaakt en ook een viertal schrijfveerhouders.

Together with Jolinda I made silicone molds. We were just trying to learn the technique, but of course I was thinking about the Quill Shop at the same time. So, afterwards I could make somewax seals of polymer klei, as well as four quill holders.

Tussen de bedrijven door kreeg ik opeens zin om een wandkapstok te maken. En wel gelijk natuurlijk :P Maar aangezien het eigenlijk vrij simpel bleek te zijn, kostte me het praktisch geen tijd (a)

In between other things I decided I wanted to make a coat shell rack. Right at that moment of course :P Well, it didn't take me long, so it was only a little break, right? (a)

Tja, en als je dan een kapstok hebt gemaakt, dan moet er natuurlijk ook iets aanhangen. Dus ook maar een begin gemaakt met een heksencape voor Miss Sophie.

Well, if you have a coat shell rack, then you'll need a coat as well. Or in this case a cloak for Miss Sophie.

En tenslotte had ik een kort filmpje gemaakt om alles in de winkel beter te kunnen tonen.

And last but not least I made a short video to show all the details in the shop.

Pluimplukkers Verenwinkel/Scrivenshaft's Quill Shop 3

Een update van al het harde werk tot nu toe :)

An update on the Quill Shop after all the hard work I did so far :)

Soms zit het tegen, maar dat zijn dan meestal de beste lessen, nietwaar? :') Al kon ik dat echt niet gelijk zo zien. Behangen gelijk op karton (en ook op hout blijkbaar) is dus iets dat je enkel moet doen als je een miniatuur Toren van Pisa maakt.

Sometimes you learn the best when things go wrong, right? :') Eventhough I didn't look at it that way, when the wall started bending. Apparently you need to use a primer on both sides of a card board wall before you can start wallpapering. Unless you're working on the Tower of Pisa of course :)

Terwijl ik op zoek was naar een oplossing, heb ik gelijk vensterbanken toegevoegd en dat gaf gelijk een hele andere uitstraling.

While looking for a solution, I added added window sills on the outside and I think that's just what it needed.

Nadat ik nieuwe kartonnen muren uitgesneden had, heb ik alles in de grondverf gezet.

So I made new side walls and then I gave the whole shop un undercoat/primer. 

Twee lagen Cottage Green, dezelfde kleur als de kast en de toonbank. Ik was bang dat het misschien té zou worden, maar ik vind het best meevallen eigenlijk.

Two coating of Cottage Green, the same color that I used on the cabinet and the counter. I was a little afraid that it would be too much, but so far I like it xD

In de tussentijd gewerkt aan de wandlampjes. Hier  had ik een tutorial gezien, die me wel haalbaar leek voor een beginner :) Mijn vader heeft de lampjes gemaakt. Bij Silly Sisters vond ik de consoles, en Sun van Nalladris hielp me met het vinden van de bead caps en gaf me tegelijkertijd nog goed advies. Zelf heb ik de consoles geboord en alles geverfd en gelijmd :)

In the meantime I worked on the wall lamps. I had seen a tutorial here that looked do-able for a beginner :) My father made the lamps. At Silly Sisters I found the consoles, and Sun from Nalladris helped me find the bead caps and gave me some good advice. And yes, I did some work myself; I drilled a little hole in the console and glued and painted evertything :)

De ramen en deur werden een beetje 'verouderd' met lichte zwarte vegen, waarna ik voor de tigste keer de lichtjes controleerde en ze eindelijk aan de wanden bevestigde. Tenslotte was het tijd om opnieuw een poging te doen om alles te behangen en dit keer ging het goed (a)

I did a bit of aging of the windows and door. I checked the lights for the umpteenth time and taped them to the wall. And last but not least I wall papered the walls and no bending so far ^^

De vloer is inmiddels betegeld, de zijwanden zijn vastgelijmd (en de lampjes doen het nog steeds ^^), Het glas zit in de ramen en deur en de deurkruk is bevestigd.

The windows and door all have sheet glass, the door has a handle, the floor is finished and the walls are glued together (and still the lights are working).

Miss Sophie is erg tevreden nu ze de sleutels weer overhandigd heeft gekregen :)

Miss Sophie is very pleased with the progress :)