Een muur is niet altijd een muur!

'Binnenkort kan ik de buitenmuren afmaken,' zei ik nog geen week geleden. En technisch gezien heb ik ook een buitenmuur afgemaakt, in werkelijkheid echter .... Maar laat ik bij het begin beginnen en vertellen hoe ik het aangepakt heb.

This is a how to make a wall from egg carton boxes blog, which I hope to translate some other time :')

Mijn voorbeeld voor de winkelgevel was destijds (deze foto van) de winkel in The Wizarding World of Harry Potter. Vrije grote, niet al te ruwe stenen die - in combinatie met het houtwerk - een wat rozig/paarsige uitstraling hebben in mijn ogen.

Ik besloot die stenen te maken van eierdoos karton, een methode die ik al in verschillende vormen langs had zien komen bij andere miniaturisten en waarvoor ik dus geen credit claim :)
Omdat ik wat grotere stenen wilde maken, heb ik enkel de platte deksels van de eierdozen gebruikt. Alle grotere stukken netjes recht gesneden en de andere delen ook gelijk gesorteerd voor een eventueel volgend project. In het midden op de foto zie je een proefstukje liggen, waarbij ik op karton wat stenen had geplakt en daarna op verschillende manieren had geverfd. De rechterkant beviel het best en op die manier ben ik dan ook de stapel eierdooskarton gaan verven.

De eerste laag: Cottage green hobbyverf van de Action (of Aldi), inderdaad dezelfde kleur waarmee alles in de winkel geverfd is :) Ik denk dat het voor zich spreekt dat ik enkel de bovenkant gedaan heb.

Voor de tweede laag heb ik bij het groen wat zwarte en rode verf gemengd tot ik een paarsachtige tint gekregen had. Zoals je kunt zien, komt op sommige plaatsen de lichtere verf nog wat tevoorschijn en dat heb ik zo gelaten.

De derde laag moest voor het kleurverschil tussen de stenen gaan zorgen. De paarsige kleur van de tweede laag was de basis, maar voor elk stuk karton mengde ik er nog wat verf bij, De ene keer meer groen, dan meer rood en soms wat meer zwart. Het mengde deed ik niet egaal, met een kwast, maar ik dipte met een stukje schuurspons in bv het zwart en daarna in het paars of nog wat extra groen. Daarna dopte ik dan losjes over de - opgedroogde - tweede paarse laag tot ik tevreden was. Op deze manier heb ik een stuk of 17 eierdoosdeksels geverfd tot ik een bonte mengeling aan tinten had, die toch bij elkaar pasten.

 

De geverfde stukken karton heb ik eerst in repen gesneden van 1,5, 2 en 3 cm breed. Daarna die repen ik stukjes van verschillende lengte. Dit gaf naast een grote variatie aan kleuren ook een variatie aan verschillende afmetingen. De grootste stenen zijn 3 x 3 cm, de kleinste 1 x 1,5 cm.
Het was een complete tegelfabriek geworden ;)

 

Omdat ik huiverig was voor kromtrekkende muren, besloot ik de stenen op een stuk (kaarten)karton te plakken. Dat karton heb ik eerst op maat gesneden, de zijmuur inclusief het stuk naast het raam zodat ik de stenen 'de hoek om kon laten gaan'.

En toen een leuk karweitje wat wel geduld vroeg :) Ondanks mijn poging op het lekker random te doen, blijken er achteraf toch iets te veel doorlopende lijnen/voegen in te zitten, maar afgezien daarvan was ik wel tevreden. Ik legde telkens een aantal stenen in een patroon, ging dan weg en kwam iets later terug om ze vast te plakken zodat ik er met een 'frisse' blik naar keek. Zo deed ik telkens een stukje. Op de vouwnaad plakte ik verder en ook bij de boven- en zijkant plakte ik iets over de rand heen zodat ik zeker wist dat ik niet net te krap uit zou komen.

 

Toen de hele zijkant klaar was, heb ik de winkel incl het 'muurtje' op zijn kant gelegd (zonder dat het al gelijmd was) en heb de uitstekende stenen met een scherp hobby mes langs een liniaal afgesneden. Hierbij is het wel zaak om het langzaam te doen en niet het eierdooskarton mee te scheuren.

Het resultaat!

Prachtige kleuren, mooie tegels, maar toch ... ik ging twijfelen. Was het wel geschikt voor een muur?
Ik vroeg advies in de FB groep Poppenhuis & Tips en hoewel de meningen verdeeld waren ^^ werd het mij wel duidelijker dat dit niet de juiste muur was voor de Verenwinkel. Er kwamen ook verschillende adviezen langs, maar of die pasten niet bij een tovenaarswinkel of niet bij het materiaal (karton ipv hout).

Na er een nachtje over geslapen te hebben, heb ik besloten om de mooie paarsige stenen te bewaren voor een vloer in een toekomstig project en om voor de buitenkant van de Verenwinkel voor het bovenstaande behangpapier van artofmini te gaan (a) Ik ben ook erg tevreden over hun behang dat ik voor de binnenmuren heb gebruikt en ik denk dat deze oude stenen muur beter bij een tovenaarswinkel passen en ook goed bij de ramen en de voordeur :)
Het zal nu wel iets langer duren voor de winkel klaar is, aangezien ik op de volgende beurs moet wachten, maar ik heb nog genoeg andere dingen te doen op minigebied!

Nostalgie in Mini

Afgelopen zaterdag heb ik samen met een vriendin eindelijk eens een bezoekje gebracht aan het Poppenhuis- en Miniatuurmuseum van Christi van Soelen in 's Heerenhoek.

 Last saturday I visited the Poppenhuis- en Miniatuurmuseum of Christi van Soelen in 's Heerenhoek, Zeeland, with a friend, and it was amazing!

Foto van Christi van Soelen

Wat een leuke en prachtige poppenhuizen en miniaturen hebben we gezien, te veel om op te noemen. We hadden er met gemak nog een paar uur langer kunnen kijken en dan nog het gevoel hebben dat we niet alles gezien hadden :)

Verschillende huizen en kamertjes die compleet kloppend met een bepaalde periode uit de vorige eeuw waren in gericht, we zagen Jacoba van Beieren, Michiel de Ruyter, Rembrandt, maar ook hippies en muizen en en allerlei winkeltjes en beroepen van vroeger. Kortom genieten. En zeker mede door de enthousiaste uitleg en achtergrondverhalen van Christi zelf, die ons regelmatig bewonderende kreten ontlokten en ongelovig naar de meest pieterpeuterigste kunstwerkjes lieten wijzen :)
Kortom, het is zeer zeker de moeite waard om daar eens een kijkje te nemen als je in Zeeland woont of komt.

I even bought some things xD

Ook had Christi nog wat kleine dingen staan die ze - uit ruimtegebrek xD - verkocht, zodat ik nog een paar leuke pitriet mandjes en een rat en muisje aan het bezoek heb overgehouden!

Moe, maar zeer geïnspireerd vertrokken we tenslotte. Nog lekker nagepraat bij een heerlijke Spaanse visschotel die mijn vriendin voor ons gemaakt had en daarna lekker relaxen op de bank met een kopje thee, waarbij ik nog een stukje verder gekomen ben met het Griffoendor wandkleed :)

An update on my Griffindor house shield embroidery.

Pluimplukkers Verenwinkel/Scrivenshaft's Quill Shop 5

Vorig weekend ben ik druk bezig geweest om de bedrading van de drie lampjes weg te werken. Achteraf had dat natuurlijk allemaal makkelijker en beter gekund, maar daar ben je dan een beginner voor ;)

Last weekend I've been busy covering the wiring of the three wall lamps. In retrospect I could have done things better and easier, but I'm still new to this whole building business ;)

 

Ik had de bedrading via de buitenkant van de zijwanden naar onderen geleid (vastgehouden met schilderstape). Een dubbele bodem leek me in dit geval het meest geschikt om de draden en het kroonsteentje weg te werken. Een stevige doos van de PSP4 had precies de juiste breedte, dus even meten, snijden, passen, plakken en dat alles nog een paar keer :)

I'd led the wiring through the outside of the sidewalls to the bottom, kept in place with masking tape. Making a false bottom seemed the best way to conseal the wires and the wire connector. I used a sturdy cardboard box and started measering, cutting, fitting, glueing and did that a number of times :)

Et voila :) Als straks de buitenmuur 'gemetseld' is, is er vast niets meer van te zien. De onderkant van de ramen komt nu opeens ook beter uit, vind ik zelf.
Sophie was echter minder opgetogen over deze aanpassing aan haar winkel. Ze maakte zich zorgen dat de winkel minder toegankelijk was geworden, zowel voor haarzelf als voor de klanten.

And there you go :) You won't notice that there's a false bottom after the exterior walls are having bricks. I like how the window sills stand out a little bit more btw.
Sophie was not nearly as happy as I was though. She worried that her customers wouldn't be able to enter her shop very easy anymore.

Begrijpelijk natuurlijk, dus ben ik gelijk aan de slag gegaan en heb een kleine geveltrap gemaakt. Nadat Sophie haar goedkeuring had gegeven, heb ik de trap geverfd, een beetje 'verouderd' en gevernist.

Of course, she had a point, so I went and made some doorsteps. After Sophie tested them, I did some painting, aging and varnishing.

Nu de trap ook klaar is, kan ik binnenkort dan echt de buitenmuren afmaken. En de kartonnen testversie van het winkelbord gaan vervangen door een houten.

With the doorsteps done, it's time to finish up the exterior walls soon. And I need to replace the cardboard test version of the shop sign by a wooden one.

Nog even een blik van boven met de brandende lichtjes. Niet zo goed te zien, maar het zijn twee groene aan de rechterkant en een wat fellere gele links om Sophie extra zicht bij de kassa te geven.

And finally a glimpse from above. If you squint you'll be able to see the two green lights on the right, and on the left a brighter yellowone to give Sophie a better view at the cash register :)

Pluimplukkers Verenwinkel/Scrivenshaft's Quill Shop 4

Bijna twee weken sinds de laatste update, en hoewel ik ook even aan wat andere mini-projectjes gewerkt heb, ligt het werk aan de Verenwinkel zeker niet stil :)

It's been almost two weeks since the last update, and eventhough I worked on some other mini-projects, work on the Quill Shop hasn't come to a halt :)

Een vijftal boekrollen gemaakt, een geopende en de anderen gesloten.

Made some scrolls, one open and four closed.

Pieterpeuterige lakstaven gemaakt. Ca. 1 x 0,1 x 0,1 cm ;)

Tiny sticks  of sealing wax. Approx. 1 x 0,1 x 0,1 cm ;)

Samen met Jolinda heb ik siliconenmallen gemaakt. Hoewel het meer een probeersel was, had ik natuurlijk wel de winkel in gedachten, zodat ik nadien verschillende waszegels van Fimo klei heb gemaakt en ook een viertal schrijfveerhouders.

Together with Jolinda I made silicone molds. We were just trying to learn the technique, but of course I was thinking about the Quill Shop at the same time. So, afterwards I could make somewax seals of polymer klei, as well as four quill holders.

Tussen de bedrijven door kreeg ik opeens zin om een wandkapstok te maken. En wel gelijk natuurlijk :P Maar aangezien het eigenlijk vrij simpel bleek te zijn, kostte me het praktisch geen tijd (a)

In between other things I decided I wanted to make a coat shell rack. Right at that moment of course :P Well, it didn't take me long, so it was only a little break, right? (a)

Tja, en als je dan een kapstok hebt gemaakt, dan moet er natuurlijk ook iets aanhangen. Dus ook maar een begin gemaakt met een heksencape voor Miss Sophie.

Well, if you have a coat shell rack, then you'll need a coat as well. Or in this case a cloak for Miss Sophie.

En tenslotte had ik een kort filmpje gemaakt om alles in de winkel beter te kunnen tonen.

And last but not least I made a short video to show all the details in the shop.

Presents and Purchases

De afgelopen week heb ik zoveel nieuwe dingen gekregen, gekocht en zelfs gewonnen, dat ik er maar een blog aan wijd :)

I got or bought so many new things in the previous week that I decided to dedicate this blog entry to them :)

Ergens in april zag ik kort na elkaar een tapijtje dat iemand geborduurd had van een Felicty Price pakketje. Ik vond ze beide prachtig, dus ging ik op zoek :) Felicity blijkt binnenkort met pensioen te gaan en verkoopt alles in haar webwinkel met korting. Toeval bestaat niet, right? ;)

Within 24 hours I saw two people showing beautiful carpets they made from a Felicity Price kit. So I googled her. Of course. And discovered she'll be retireing soon and have lots of bargains on her site. Well, that was meant to be, right? ;)

Natuurlijk kon ik de kans niet laten schieten om voor een paar euro deze Draco look-a-like te bestellen!

Of course I couldn't pass the opportunity to order this Draco look-a-like for only a few euro's!

Kim stuurde me deze prachtige dingen die ze gemaakt had. Zeker weten dat die een plaatsje in de Verenwinkel krijgen! De mooie afbeeldingen kunnen als poster dienen en van de bewerkte tandenstokers kan ik toverstokken maken, of de handvaatjes van scrolls. Ik was vooral helemaal weg van de kleine lakzegeltjes. Degene aan de rechterkant heeft zelfs een drakenhoofd!
Neem zeker eens een kijkje op haar Facebook pagina Bibbidi Bobbidi Boo. Ze maakt en verkoopt prachtige, magische miniatuurtjes, zoals baby elfjes!

From Kim I got these lovely gifts, she made. They will all get a place in the Quill Shop for sure! I like all the images and the tooth picks will make great wands or scroll handles. I really love the little scroll and the wax seals! Specially the one with the dragon head on the right!
You should go check out her Facebook page Bibbidi Bobbidi Boo.  She makes and sells some really magical miniatures, like little elves!

Met het excuus dat er precies de juiste kralen in zitten om schrijfveerhouders voor de winkel te maken, ging ik overstag voor deze doos gemengde kralen :) € 1,99 bij de Action.

There are just the right beads to use as ink wells for the Quill Shop, I told myself, when I bought this box of assorted beads :) Only € 1,99 after all.

 

Moederdag. Mijn zoon gaf me een 3D mini versie van zichzelf, die hij zelf op zijn stage in het Fablab heeft gemaakt. Heel bijzonder <3
Daarnaast had hij ook nog onthouden dat ik heel graag Distress Ink pads wilde hebben om de labels en perkament van de Verenwinkel een wat oudere uitstraling te geven. Heel lief en attent!

Mother's Day. My son gave me a 3D miniature version of himself, which he made in the Fablab where he works as a trainee. So special <3
Besides that he'd remembered I wanted to have some Distress Ink Pads to give the labels and parchement in the Quill Shop an aged look. So sweet and thoughful!

 

Tenslotte werd ik gisteren uitgeloot voor het schattige hondje rechts :)

And last but not least, yesterday I got allotted for the cute little dog on the right :)