Beurs in Rijswijk / Fair at Rijswijk Oktober 2016

Gisteren ben ik voor de tweede keer naar een poppenhuis-, poppen- en miniaturenbeurs geweest, en net zoals in april weer in Rijswijk.
Dit keer alleen, want Wil was verhinderd. Minder gezellig natuurlijk (vooral de terugreis in de trein ^^), maar in je eentje kun je dan wel enkel kijken waar en hoelang je maar wilt, en eens wat langer kletsen met mensen die je enkel van het internet kent :)
Ik was erg blij dat ik weer met Jolinda mee kon rijden want dat scheelde toch 1,5 uur reizen (vergeleken met de 3 uur in de trein). Daarnaast was het natuurlijk ook comfortabeler en vooral een stuk gezelliger!

(I hope to translate this blog one of these days but at least you can look at the photo's and check out the links from the webshops ^^)

Linker foto © Minidoor.

Ik was er lekker op tijd dus eerst even langs Minidoor, waar Jolinda dit weekend helpt en ik Thea en Rob even begroette. Dit keer hier niets gekocht omdat ik kortgeleden al een heleboel mooie spullen had besteld ;)

Spookhoekje bij Gweaneth's Dream.

Ook langs de stand gegaan van Gweaneth's Dream waar ik kennis maakte met Louise (van Magical Minds) en de trucage in haar spookhoekje kon bewonderen. Heel gaaf gedaan!

's Middags nog een poosje bij Marike zitten kletsen en eventjes 'geassisteerd', toen ik wel alles gezien had wat ik wilde zien, en gekocht had wat ik kon kopen, en mijn voeten niet meer verder wilden slenteren.
Het was leuk om Babs, en later Dennis, daar te ontmoeten. Allemaal Magical Minds ;)

Natuurlijk zou deze blog niet compleet zijn zonder mijn enthousiame te delen over mijn aankopen (a)

All my pretties :)

Van Anja's Handwerkatelier.

Superblij met het spinnenwiel dat vast een mooi plaatsje bij een heks gaat krijgen, en met de toverketel (de laatste!!) die wel iets klein is, maar vast van pas gaat komen.

Van My Thai Miniaturen.

Dit keer kon ik de verleiding niet weerstaan om wat broodjes en donuts te kopen. Ook magische mensen moeten eten tenslotte :)

Van Nalladris.

Kofferhoekjes, omdat ik binnenkort een hutkoffer voor Harry en/of Draco wil maken.

Van de Hobbyshop.nl

Een kooi voor m'n uiltje, potjes en pompoenen voor tuintafereeltjes en schelpjes en doodskopjes om de nieuwe doodskistboekenkast mee te vullen.

Van Hobbyboutique Monique.

Eindelijk de gewenste deurbel voor de Verenwinkel gevonden, plus koperen bekers om de verschillende soorten veren in te zetten. En Miss Sophie kan haar zondagse heksenhoed voortaan op een standaard plaatsen.

Van EDEK.

Prachtig dun, soepel leder met een soort slangenprintje. Mooi om bv m'n volgende boekjes mee te kaften.

Van Marike's Magical Miniatures.

Voor het eerst bouwpakketjes van Marike gekocht, ik heb veel zin om daar mee aan de slag te gaan. Natuurlijk bleef het niet bij die aankopen (a)

Van De Poppenkraal.

Echte glazen stopjes! Ik wilde die al een tijdje. Mooi om bv de mini muizenschedeltjes die ik kortgeleden kreeg, onder te plaatsen.

Van Mystical Forrests.

Mystical Forrests stond hoog om het lijstje met stands die ik dit keer iig wilde bezoeken, omdat ik wat mooie toverdrankflesjes wilde kijken. En tja, daar blijft het dan niet bij natuurlijk. Mooie dingen voor een tovenaarsscene en met de wieltjes wil ik eens een steampunkboekje of - hoed proberen te maken.

Verder heb ik nog een houten kijkkastje gekocht bij Tumdee Dolls House Miniature, waar ik het hemelbed een plaatsje in wil geven. En ik heb balsa hout gekocht bij Blikvanger, om me eindelijk eens aan de overstap van kartonnen naar houten meubeltjes te wagen.

Gelukkig is Jolinda zo aardig om die twee aankopen voor me mee terug te nemen in de auto anders zou de terugreis nog zwaarder zijn geweest :)

Samen knutselen / Crafting together - September

Teacup, toadstool & snail, made by Bibbidi Bobbidi Boo.

 

Afgelopen maandag zag ik Jolinda en Wil weer voor onze maandelijkse creamiddag. Natuurlijk was het weer erg gezellig, maar ook best intensief omdat er vooral veel moest worden (om)gerekend, gemeten en gesneden.We hadden vooraf een workshop voor een tuinbank gevonden bij Judith's poppenhuizen en hadden besloten die van karton te maken. Een mooie aanvulling voor ons tuinproject :)

Last monday I met Jolinda and Wil again for our monthly crafting afternoon. Of course it was as enjoyable as alway, but also pretty intense because we had to do a lot of converting, taking measurements, and cutting of materials. In advance we'd found a workshop of a garden bench at Judith's poppenhuizen and had decided to make it out off card board. A nice addition to our gardenproject :)

Linkerbankje van Wil, rechterbankje van Jolinda.

Halverwege bleek al dat we de bankjes niet in een middag af zouden krijgen. Maar toen het tijd was om op te gaan ruimen hadden Jolinda en Wil toch de basis van het bankje al vastgelijmd. Jolinda had heel slim een chocoladeboontje gebruikt om de vorm van de armleuningen te tekenen.
Ik was weer zo'n Pietje Precies dat ik net klaar was met het uitsnijden van alle onderdelen :')

Halfway through it became clear that we wouldn't be able to finish the benches in one afternoon. But when it was time to go Jolinda and Wil still had glued almost all the parts together. Jolinda'd very smartly used a chocolate bean for the shape of the arm rests.
I was a fusspot as usual and just had finished cutting all the card board parts :')

Tegen de avond had ik het bankje ook in elkaar gezet, nadat ik alle onderdelen eerst geschuurd had (a)

Later that evening I too had put al the parts together, after I'd sanded them first (a) 

Na een basislaagje Gesso koos ik voor een mengsel van dark sienna en yellow ochre olieverf. Die eerste kleur olieverf had ik ook voor het hemelbed gebruikt en was daar erg tevreden over, maar nu iets minder. Misschien is het enkel de kleur, misschien heb ik de verf er iets te dik gezet.

After a coating with primer I choose a mixture of dark sienna and yellow ochre oil paint. I'd used that first one for the four poster bed and liked the result, but this time I wasn't as pleased. Maybe it's the colour or maybe I used too much paint.

Teacup, toadstool & snail, made by Bibbidi Bobbidi Boo.

Teacup, toadstool & snail, made by Bibbidi Bobbidi Boo.

Gelukkig valt het wel mee in het tafereeltje dat ik met veel plezier samengesteld had voor de foto's. Al kan het zijn dat ik het bankje binnenkort toch nog wat opschuur en verouder (a)

Fortunately it looks better when it's but in the little scene I put together for the photo's. Though it's possible I'll still do a bit of sanding and aging sooner than later (a)