maandag 26 december 2016

Thea's Adventskalender - deel 4

Inmiddels is het tweede kerstdag. Ik hoop dat iedereen fijne feestdagen heeft (gehad).
De afgelopen week was ik minder aan knutselen toe gekomen, maar de twee dagen voor kerst had ik gelukkig tijd om verschillende werkjes af te maken.

It's already Boxing Day. I hope everybody has (had) merry Christmasdays.
The previous week I didn't have a lot opportunity to work on the advent project, but the two days before Christmas I managed to finish multiple crafts.



Voor dag 16 een lijstje met tekst. De tekst die ik gekozen heb, is een wens die ik mooi bij de kerst vond passen:  "May your day be filled with good thoughts, kind people, and happy moments."

For day 16 a (picture) frame with a text. I've choosen a wish which I found fitting for Christmas: "May your day be filled with good thoughts, kind people, and happy moments." 


 

Dag 18: een hanglampje. Ik ben benieuwd hoe het aan de wand zal staan.

Day 18: a wall lamp. Can't wait to see how it'll look at the wall.


Dag 19: een tekstbordje om aan het lampje te hangen. Het koordje wordt op de juiste maat geknipt zodra het lampje ophangt. In plaats van de oorspronkelijke geprinte letters H O M E koos ik voor een zilverkleurig tekstbedeltje, maar ik weet niet of ik het wel mooi vind. Eerst eens in het tafereeltje zien :')

Day 19: a little heart to dangle from the wand lamp. The string will be cut the right lenght once the wand lamp is affixed to the wall. Instead of the original H O M E text I've choosen a silver charm, but I'm not sure I like it. Have to see it put together with the rest, I guess :')



Dag 20 en 21. Een houten bakje, met kerstspulletjes. Gemaakt van balsa hout en ingewreven met olieverf. Ik was bang dat het te 'groenig' zou zijn, maar ik vind het eindresultaat wel erg leuk. Inclusief een zuurstokje van Fimo klei ;)

Day 20 and 21. A wooden container/box (how would you call it, 'cause the dictionary isn't very helpful x'D), to make a holiday arrangement. Made from balsa wood and rubbed with oil paint. I was worried it would be to 'green-ish', but I like how it turned out. Fimo clay candy cane included ;)
 


Dag 22: een kerstkrans. Ik had geen gouden en zilveren kralen, dus heb ik parelmoer kraaltjes met nagellak bewerkt. Helaas zijn ze dus niet zo glanzend geworden. In plaats van een belletje heb ik voor een klokje gekozen.

Day 22: a Christmas wreath. I didn't have silver and golden beads, so I used some nail polish. Unfortunately they didn't become very shiny. 



Dag 23: een bordje "Merry Christmas". Het printje van Thea vond ik leuk en goed passend in m'n tafereeltje met de klassieke wit, rood en groen tinten.

Day 23: a "Merry Christmas" signboard. I liked Thea's version and it fits well with the classic white, red, green theme I've choosen.



Ik hoop de komende dagen nog het een en ander te kunnen maken en daarna mogen jullie het complete tafereeltje zien :)
Dag 11 en 12 heb ik al klaar, dag 17 nog mee bezig en voor dag 11 wil ik nog iets bedenken ^^

I hope do more crafting in the upcoming days and after that you can finally see the result of the complete advent project :)
Done day 11 and 12 already, working on day 17 and want to think of something for day 11 ^^



1 opmerking:

  1. Nou, ik ben benieuwd hoe jouw tafereeltje wordt, die tipjes maken me nieuwsgierig!
    Ik heb je blog berichten gelezen, eindelijk weer fatsoenlijk internet, daarom was ik zo stil...
    Nog een paar dagen!

    BeantwoordenVerwijderen