zaterdag 25 juni 2016

Tonnen vol inkt / Barrels full of ink




Na de vorige update van de Verenwinkel vroeg iemand hoe ik de ton van de foto gemaakt had. En aangezien ik er nog meer nodig had, heb ik er toen gelijk een stel bijgemaakt en foto's genomen. Niet super inventief o.i.d., maar misschien leuk om te bekijken :)

After the previous update on the Quill Shop someone wanted to know how I made the barrel. So last week I made photo's while crafting some more to show you. Nothing fancy but it might be fun to watch :)


De tonnen zijn gemaakt van klosjes en eierdozen. Een zakje met 12 klosjes in twee maten bij de Action voor 80 cent.
In het midden rolde ik eerst een reepje karton om het klosje tot het 'opgevuld' was en daarna een smaller strookje in het midden zodat je een ronder effect zou krijgen.

The barrels are made from wooden bobbins and egg carton. Twelve bobbins in two different sizes cost only 80 eurocent at the Action. Such a great store for crafters xD
First I wrapped a strip of carton around the middle of the bobbin untill it was filled up. After that a smaller strip was wrapped around the first one to create the rounded look of a barrel.



Bij de kleine tonnen heb ik daarna een strook karton om de opgevulde klos heen geplakt. De strook is net en paar millimeters hoger dan de ton is, omdat je het iets gaat buigen.

The smaller barrels were made by wrapping another piece of carton around the others. Only this time the strip should be the size of the barrel's height, maybe just a few millimetres more because you will be bending it a little.


Zorgen dat alles goed gedroogd is en vast blijft zitten voor je verder gaat.

Make sure everything has dried completely and stays put before you go any further.


Aan de uiteinden knip je het karton nu iets in en maakt hele smalle V-vormige inkepinkjes.

Make tiny cuts at each end of the carton and make very small V-shaped notches.


In eerste instantie had ik ze allemaal gelijk geknipt, maar het is beter om er steeds maar twee tegelijk te doen en ze vast te lijmen tegen de klos zodat je kunt zien waar de volgende inkeping moet komen en hoeveel je moet wegknippen om de naden precies aan te laten sluiten.

At first I made the notches all at the same time, but you'd rather do two at the time and glue them to the wooden bobbin so you can see where the next notch should be and hoe much you need to cut for it to fit together perfectly.


Ik wachtte steeds tot er twee flapjes goed vastzaten voor ik de volgende ging lijmen.
Als alles aan beide zijden vastzit, teken je twee cirkel uit eierkarton. Met een ander klosjes of je doet het van te voren met degene die je gaat gebruiken. Je kunt het ook ruim nemen en het na het lijmen bijknippen.

I waited untill two of them where stuck decently untill I glued the next ones.
When everything is done on both ends you can draw two circles from egg carton. Us another bobbin or cut it a little wider and make it the right size after you've glued it.


Met de 'ruwe' kant van het karton aan de buitenkant vastlijmen aan beide zijden van de ton.

Glue the circles with the 'coarse' side of the carton on the outside, both sides of the barrel.


Daarna de ton(nen) een kleurtje geven. Ik heb dat gedaan met die superfijne Distress Ink die ik met moederdag heb gehad (a) maar met verf kan dat natuurlijk ook.
Tenslotte de banden voor de tonnen gemaakt van flinsterdunne reepjes leer. Als je wat ouder leer gebruikt, rekt het een beetje en gaat het er wat 'rafelig' uitzien, wat mooi past bij de wat oudere look. Andere opties kunnen zijn: banden van karton, of van aluminiumfolie (voor een metaal look).

Time to colour the barrels. I used the Distress Ink I've gotten for Mother's Day but of course you could use some paint instead.
The straps around the barrels are made from tiny stripes of leather. If you use older/used leather it should stretch a little and make it look more aged. Other possibilities might be: straps from cart board, or from aluminum foil (for a metal look).


Labeltjes maken, bijvoorbeeld geprint met bruine inkt, en daarna de tonnen in zijn geheel aflakken (Deco Varnish (Action)).
Als je inkt gebruikt hebt, geeft dat wat af waardoor je label iets smoezelig kunnen worden - wat ik wel leuk vind - en tegelijkertijd de inkt ook mooi egaal maakt.

Make little labels, printed with brown ink for example, and varnish the barrels completely.
If you'd used ink to colour the barrels, there might come some off and smudge the label a bit (which I like) and give the barrel a more solid colour.


Bij de eerste - grotere - ton heb ik het buitenste karton niet als een strook in de breedte rondom geplakt, maar in lengtestroken. Iets meer passen en meten en wat meer werk voor alle stroken goed naast elkaar vast zaten, maar voor de wat hogere tonnen wat mooier. Hier zijn ook twee banden extra gebruikt.

By the first - larger - barrel I didn't glue a strip in the width around the barrel, but in vertical stripes. It takes a bit more measuring and maybe patience to get them all snugly fitted, but I think it's a better look for larges barrels. I made two extra straps as you can see.

Ik hoop dat de uitleg duidelijk en enigszins nuttig was, bij vragen kun je altijd contact opnemen :)

I hope it was useful and clear, if not feel free to contact me :)




Oh, en dan heb ik deze week ook voor het eerst bezems gemaakt. Er zullen er vast nog veel meer volgen in allerlei soorten en maten, maar deze is bedoeld voor de Verenwinkel. Je kan en hoeft tenslotte niet alles schoon te maken met een spreuk ;)
Harry, zijne een galante Griffoendor, helpt Miss Sophie een handje :P 

Oh, and last but not least, I've made my first brooms. They'll be certainly followed by lots of others but this one is for the shop. Because not everthing can or should be cleaned with spells ;)
Our Harry is helping out Miss Sophie, how chivalrous of our Gryffindor :P

2 opmerkingen:

  1. Hoe kom je op het idee, ziet er goed uit, en je beschrijving is duidelijk!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel, Jolinda! In dit geval kon ik me echt niet meer herinneren hoe ik de inspiratie kreeg ;)

      Verwijderen